Saturday, April 25, 2009
Tuesday, April 21, 2009
~About St. Mary~
詞：KINちゃん(Sooi Sheng Ping)
曲：奥村初音の「ホンとはね」
「I SERVE」はST. MARYの座右銘
でもST. MARYの学生がなんか違うなんだよ．．．
「WE ARE PROUD OF ST. MARY」とMISS GOHは言うけれど
毎朝の周会 絶対に言ってる
期待 理想 押し付けて
先生の超長話たち
本当に つまらない 眠いたい
一瞬で 目を閉じて 目覚まし時計
「I SERVE」はST. MARYの座右銘
でもST. MARYの校規はちょっと変態だよ
「それでもどう？」ST. MARIANは優秀
おはよう！みんな！今日も元気GOOD SMILE
この瞬間それぞれの今
みんなは輝くSCHOOL GIRLS
FORM 1からFORM 5まで もしもPREFECTに見ったら
「GIRL PLEASE SPEAK IN ENGLISH OR MALAY」
絶対に言える
DIMERITOFFEND SLIPT 大嫌い
この全部はPREFECTの仕事たち
敵か 味方か わからない
PREFECTとか 学生とか 一番友達
「I SERVE」はST. MARYの座右銘
教室の中は 現実なのかな
眼鏡をかけたら 演じみせるよ
誰かの真似をする 微笑んでる
現在 人生 進行形
一緒に走っている
WE ALL LOVE ST. MARYS’ これは絶対の
いつまでも どこでも 学校を愛してる
WE ARE PROUD OF ST. MARY’S 忘れないで
未熟だけど でも絶対にがんばれるよ
いつの日か ST. MARY’LL BE PROUD OF US
信じて歩いている
Romaji Lyrics
I Serve wa St.Mary no zayumei
demo St.Mary no gakusei ga nanka chigau nandayo
We are proud of St.Mary to Miss Goh wa i u keredo
mai asa no shuukai zettai ni itteru
kitai risou oshitsukete
sensei no chou nagabanashi tachi
hontouni tsumaranai nemuitai
isshunde me wo tojite mezamashi tokei
I Serve wa St.Mary no zayumei
demo St.Mary no kouki wa chotto hentai dayo
soredemo dou? St.marian wa yuushuu
ohayou! minna! kyou mo genki good smile
kono shunkan sorezore no ima
minna wa kagayaku school girls
Form 1 kara form 5 made moshimo Prefect ni mittara
Girl please speak in English or Malay
zettai ni ieru
DIMERIT OFFEND SLIPT dai kirai
kono zenbu wa Prefect no shigoto tachi
teki ka mikata ka wakaranai
Prefect to ka gakusei toka ichiban tomodachi
I Serve wa St.Mary no zayumei
kyoushitsu no naka wa genjitsu na no kana
megane wo kaketara enjite miseruyo
dareka no mane wo suru hohoenderu
genzai jinsei shinkoukei
issho ni hashitteiru
We all love St.Mary kore wa zettai no
itsumademo dokodemo gakkou wo aishiteru
We're proud of St.Mary wasuretenaide
mijuku dakedo demo zettai ni ganbareruyo
itsu no hi ka St.Mary will be proud of us
shinjite aruiteiru
Translation lyrics:
「I Serve」is St. Mary’s motto
But St. Mary’s Students are somehow not like that…
「We are proud of St. Mary」is what Miss Goh says
Every morning’s assembly She will definitely say this
ExpectationIdealForce it out
The teachers’ extremely long talks
It’s really so BORING , make us sleepy
But in a while when we close our eyes there’s a roaring alarm clock
「I Serve」is St. Mary’s motto
But St. Mary’s school rules are somehow abit abnormal
「So what?」We St. Marians are excellnt
Good morning! Everyone! Vigorous good smile today too
At this moment
All of us are shining school girls
From Form 1 until Form 5If the prefects saw us
「Girl please speak in English or Malay」
They will definitely say this
DIMERITOFFEND SLIPTHate it so MUCH
All these are the prefects’ jobs
Enemies? Partners? I’m not sure
Prefects, or normal students are all best friends
「I Serve」is St. Mary’s motto
I wonder if this is reality inside the classroom
I put on some glasses and act for you
Who should I imitate and laugh at?
Presently, Our life’s in progressive form
Together, we run for it
We all Love St. MaryThis is what we must do
Whenever and Wherever we areWe love our school
We’re PROUD of St. Marys’Please do not forget
Although we are still inexperienced but we will try our BEST
Some day St. Mary will be PROUD of us
Go on,Believe it
翻譯歌詞：
Download link:
mp3:
(VOCAL ONLY) http://www.badongo.com/file/14253146
(WHOLE SONG) http://www.badongo.com/file/14253538
(ホンとはねSONG) http://www.mediafire.com/?9gbwyqvvnn1